![]() Polish Translations for Businessesįor businesses currently working with, or indeed wishing to work with, Polish customers, there could be a requirement to review the processes of having their documentation translated. Naturally this means there could be a strong requirement professional and accurate Polish translation or interpreting services needed. Polish is now the second most spoken language in England and third in the UK after English, with over half a million people estimated to be Polish speakers. For a FREE, no obligation cost for your Polish Translation call our London office on 02, or complete the form below. Our highly experienced team of Polish translators carry out translations for a vast array of industry specific documentation and we ensure that each translator is experienced and qualified to match that particular field of expertise. We are a professional Polish translation and interpreter service for businesses and individuals across London, the UK and beyond. I would have absolutely no hesitation in highly recommending her as an interpreter.Romo Translations have been providing professional Polish Translations at our offices in London for over 30 Years. In total she worked for 128 days on Op eration XXX, in the role of Interpreter for a major incident. ![]() Agata McCrindle not only met this expectation but surpassed it she remained a permanent interpreter within the incident room until the conclusion of the reactive phase of the investigation in August 2008.Īgata is highly skilled interpreter, her attention to detail and professionalism made her a vital part of the investigation team and she played a significant role in securing the convictions of a number of dangerous criminals. Knowing that this investigation would be complex and difficult to place before a Crown Court, it was vital to me that only the very best professionals in their respective fields were employed. As the majority of victims were Polish, it was clear from the outset that the services of interpreters would be vital.Īgata McCrindle joined the enquiry in January 2008, she was highly recommended to me be by other police officers for her professionalism and attention to detail. I was appointed as the senior investigating officer and assembled a team of detectives to work within the major incident room. This investigation is still regarded as one of the largest and most successful enquires of its kind. In December 2007, West Mercia Police launched Operation XXX, a complex major enquiry investigating the exploitation of migrant workers. "Agata McCrindle has been utilised by West Mercia Police as an approved Home Office Interpreter for a number of years. "I would have no hesitation in recommending Agata to any professional colleague who required translation / interpretation services involving the Polish language." She is punctual, meets time deadlines in responding to requests for translations, and most especially assists in translating instructions from the client from Polish to English, without which material and information could not be communicated to assist in case preparation for trials in both the Magistrates and Crown Courts. "Agata McCrindle is highly professional and competent in her interpreting and translation services. She has interpreted in serious criminal cases, attended prison visits to translate instructions from the client and translated letters from English to Polish and vice versa to enable communication between solicitor and client to be effective. "Judith Kenney has instructed Agata McCrindle over a period of 5 years to assist in interpreting cases involving Polish nationals.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |